LEGAL NOTICE

Aviso conforme a la Ley de Transacciones Comerciales Específicas

Conforme a la Ley de Transacciones Comerciales Específicas, se facilita la siguiente información. Este aviso es una traducción de las divulgaciones legales japonesas; prevalecerá la versión japonesa y la ley se aplica a las transacciones realizadas en Japón.

Titular de la actividad

Media Leap, Inc.

Representante

Yutaro Sasao, Director Representante

Domicilio

2F, Nikken Nerima Bldg., 1-20-8 Nerima, Nerima-ku, Tokio 176-0001, Japón

Contacto

Correo electrónico: info@media-leap.com

Precio de venta

Esta App es gratuita (algunas funciones son de pago). Para los precios de venta de las funciones de pago (como las licencias), consulte la pantalla de la tienda dentro de la app (Apple App Store o Google Play Store).

*Los precios y las tarifas pueden cambiar sin previo aviso. Consulte los precios más recientes en la pantalla de la tienda.

Formas de pago

Están disponibles las siguientes formas de pago. Los pagos se procesan a través de los sistemas de pago de cada plataforma (Apple o Google).

iOS: pagos a través de App Store (tarjeta de crédito, tarjeta de débito, tarjeta prepago, cargo en la factura del operador, tarjetas regalo de App Store y Apple, etc.)
Android: pagos a través de Google Play (tarjeta de crédito, tarjeta de débito, tarjeta prepago, cargo en la factura del operador, tarjetas regalo de Google Play, etc.)

Momento del pago

El pago se procesa en el momento de la compra. Si utiliza funciones basadas en suscripción, el pago se procesa automáticamente al inicio de cada periodo de renovación.

Momento de la prestación del servicio

El servicio está disponible inmediatamente después de completar la compra. Las funciones basadas en suscripción también están disponibles inmediatamente después de completar la compra.

Devoluciones y cancelaciones

Cancelar una suscripción

Las suscripciones se renuevan automáticamente. Para detener la renovación automática, cancélela con los siguientes pasos.

iOS: Ajustes → Apple ID → Suscripciones → MEN-YUKI → Cancelar suscripción
Android: Google Play Store → Suscripciones → MEN-YUKI → Cancelar

*Incluso después de la cancelación, el servicio seguirá disponible hasta el final del periodo de compra vigente.

Para más detalles sobre el procedimiento de cancelación, consulte las páginas de ayuda oficiales de cada plataforma.

Reembolsos

Los reembolsos posteriores a la compra se rigen por los términos de cada plataforma (Apple o Google). Si desea un reembolso, siga primero el procedimiento de la plataforma que haya utilizado. Tenga en cuenta que es posible que no podamos atender solicitudes fuera de los términos de cada empresa.

Entorno de funcionamiento

iOS: última versión distribuida en App Store (consulte la pantalla de la tienda para las versiones de SO compatibles)
Android: última versión distribuida en Google Play (consulte la pantalla de la tienda para las versiones de SO compatibles)
Conexión a internet: necesaria (para el procesamiento de la ubicación en tiempo real y la obtención de información de los locales)

Otros

Este servicio es una aplicación nativa distribuida a través de App Store y Google Play.
Los pagos se procesan a través del sistema de pago de cada plataforma.
Los precios se muestran en la moneda configurada por cada plataforma (yen japonés en Japón).
Consulte también los Términos del Servicio y la Política de Privacidad.

Fin

Media Leap, Inc.